Apple Visual Intelligence zamienia aparat iPhone’a w narzędzie do wyszukiwania. Wystarczy skierować go na roślinę, znak drogowy, menu lub plakat koncertowy, a urządzenie rozpozna, co widzi. Użytkownicy mogą dotknąć wyróżnionych elementów, aby zobaczyć szczegóły, przetłumaczyć tekst lub zapisać kontakty i wydarzenia w kalendarzu. Znaczna część pracy odbywa się na samym urządzeniu, co wpływa na sposób obsługi danych osobistych. Nie każdy iPhone to obsługuje, a niektóre przydatne sztuczki pozostają niezauważone.
Co tak naprawdę robi Apple Visual Intelligence?

Co właściwie potrafi zrozumieć aparat w smartfonie? Apple Visual Intelligence odpowiada na to pytanie, zamieniając aparat w narzędzie do wyszukiwania i zdobywania informacji. Naciśnięcie przycisku Camera Control w obsługiwanych modelach iPhone otwiera podgląd na żywo, który rozpoznaje to, co widzi. Skieruj go na restaurację, aby zobaczyć godziny otwarcia i oceny. Skieruj go na plakat, aby dodać wydarzenie do Kalendarza, albo na akapit tekstu, aby go streścić, przeczytać na głos lub przetłumaczyć. Obiekty można identyfikować, a produkty wyszukiwać w internecie. Użytkownicy mogą także zadawać dodatkowe pytania dotyczące obrazu za pośrednictwem ChatGPT. Przetwarzanie odbywa się w dużej mierze na urządzeniu, a Apple twierdzi, że przechwycone obrazy domyślnie nie są przechowywane. Funkcja działa jako szybkie, kontekstowe wyszukiwanie, a nie jako samodzielna aplikacja aparatu.
Które iPhone’y obsługują Visual Intelligence?
Funkcja Visual Intelligence zależy od Apple Intelligence, dlatego działa wyłącznie na nowszym sprzęcie. Obsługiwane urządzenia to seria iPhone 15 Pro oraz wszystkie modele iPhone 16 i 17. Starsze modele nie mają chipa wymaganego do tej funkcji.
| Model | Apple Intelligence | Visual Intelligence |
|---|---|---|
| seria iPhone 17 | Obsługiwane | Obsługiwane |
| seria iPhone 16, 16e | Obsługiwane | Obsługiwane |
| iPhone 15 Pro, Pro Max | Obsługiwane | Obsługiwane |
| iPhone 15, 14 i starsze | Nieobsługiwane | Nieobsługiwane |
Uprawnieni użytkownicy powinni sprawdzić wersję systemu iOS i włączyć Apple Intelligence w Ustawieniach. Dostępność w danym regionie oraz obsługa języków mogą również ograniczać dostęp, dlatego zgodne urządzenie może nadal nie mieć tej funkcji w niektórych krajach. Apple aktualizuje tę listę przy każdym nowym wydaniu sprzętu, dlatego użytkownicy powinni sprawdzać aktualne informacje na oficjalnej stronie wsparcia.
Jak inteligencja wizualna odczytuje to, co widzi Twój aparat

Gdy urządzenie spełnia wymagania sprzętowe, funkcja analizuje scenę za pomocą aparatu. Po aktywowaniu Visual Intelligence wizjer przechwytuje obraz na żywo, a system rozpoznaje obiekty, tekst i punkty orientacyjne w kadrze. Wykryte elementy są podświetlane, dzięki czemu można dotknąć wybranego elementu, aby uzyskać bardziej szczegółowe informacje. Rozpoznawanie tekstu potrafi odczytać znaki, menu i dokumenty, a następnie zaoferować takie opcje, jak tłumaczenie, streszczenie lub skopiowanie treści. Daty widoczne w kadrze można dodać do Kalendarza, a numery telefonów i adresy e-mail można wywołać lub do nich napisać wiadomość. W przypadku szerszych pytań można wyszukać informacje w Google lub zapytać ChatGPT o to, co widzi aparat. Przetwarzanie odbywa się w większości bezpośrednio na urządzeniu, a niektóre żądania są wysyłane do zewnętrznych usług wyłącznie po wyraźnej zgodzie użytkownika.
Rozpoznawaj natychmiast rośliny, zwierzęta domowe i punkty orientacyjne
Visual Intelligence odpowiada na to pytanie, analizując obraz z aparatu za pomocą modeli rozpoznawania wytrenowanych na dużych zbiorach danych wizualnych. Użytkownik kieruje aparat na obiekt i w ciągu kilku chwil otrzymuje jego identyfikację, często wraz z istotnymi szczegółami.
Typowe przypadki użycia obejmują:
- Rośliny: Nazwy gatunków, wskazówki dotyczące pielęgnacji i podlewania roślin doniczkowych lub kwiatów w ogrodzie.
- Zwierzęta domowe: Identyfikacja rasy psów i kotów, co pomaga właścicielom poznać pochodzenie zwierzęcia adoptowanego ze schroniska.
- Zabytki: Nazwy, kontekst historyczny i godziny otwarcia budynków oraz pomników.
- Obiekty w kontekście: Szybkie wyszukiwanie podczas podróży, zakupów lub zwiedzania okolicy bez wpisywania zapytania.
Wyniki pojawiają się na ekranie, dzięki czemu użytkownik może je zapisać, udostępnić lub poznać powiązane informacje. Dobre oświetlenie zwiększa dokładność rozpoznawania.
Użyj Inteligencji Wizualnej, aby pobrać szczegóły koncertu

Gdy plakat lub ulotka koncertowa przyciągnie wzrok, funkcja Visual Intelligence może wyodrębnić kluczowe szczegóły wydarzenia bez ręcznego wprowadzania danych. Aby ją uruchomić, użyj przycisku Camera Control, wyceluj w tekst i naciśnij migawkę. System podświetla nazwisko artysty, datę, miejsce wydarzenia oraz informacje o biletach, a następnie oferuje opcje dodania wydarzenia do Kalendarza lub wyświetlenia biletów.
Wyodrębnione informacje zazwyczaj pojawiają się w uporządkowanym formacie, jak w poniższym przykładzie:
| Wyodrębniony element | Przykładowy wynik |
|---|---|
| Artysta | Lunar Drift |
| Data i godzina | Sobota, 20:00 |
| Miejsce | Riverside Hall |
Każde pole staje się tekstem klikalnym, co pozwala na poprawki przed zapisaniem. Linki do biletów i sprzedaży również się pojawiają, jeśli są dostępne, co zmniejsza czas potrzebny na znalezienie miejsc. Po zapisaniu wydarzenie pozostaje dostępne w Kalendarzu nawet bez połączenia z internetem. Użytkownicy powinni zawsze sprawdzać daty w oficjalnych źródłach sprzedaży biletów.
Skanuj menu bez wpisywania czegokolwiek
Gdy papierowe menu nie ma wersji cyfrowej, Visual Intelligence może przechwycić jego zawartość w ciągu kilku sekund. Skieruj aparat na stronę i wybierz funkcję odczytu tekstu. Nazwy dań, opisy i ceny pojawią się jako tekst, który można odczytać, dzięki czemu możesz porównywać opcje bez przepisywania czegokolwiek.
Skanowanie działa najlepiej przy dobrym oświetleniu i płaskim, rozłożonym menu. Cztery szczegóły wyróżniają się w praktyce:
- Nazwy dań: Każda pozycja na liście jest rozpoznawana osobno.
- Opisy: Składniki i uwagi dotyczące przygotowania pojawiają się obok każdego dania.
- Ceny: Koszty są wyświetlane w kolejności podanej w menu, co ułatwia porównania.
- Układ: Sekcje, takie jak przystawki, dania główne i desery, pozostają nienaruszone.
Po przechwyceniu tekst pozostaje na ekranie, dzięki czemu możesz zdecydować, co zamówić, zanim przyjdzie kelner. Nic nie wymaga ręcznego wpisywania.
Czy Visual Intelligence chroni Twoje zdjęcia przed dostępem osób trzecich?
Czy Visual Intelligence zachowuje przechwycone zdjęcia w tajemnicy, zależy przede wszystkim od tego, gdzie przetwarzane jest każde żądanie. Proste zadania są wykonywane w całości na urządzeniu, więc obraz nigdy nie opuszcza iPhone’a. Bardziej wymagające żądania trafiają do Private Cloud Compute firmy Apple, gdzie według deklaracji Apple dane są wykorzystywane wyłącznie do zrealizowania żądania i nie są przechowywane. Żądania kierowane do usług zewnętrznych, takich jak ChatGPT czy Google, wymagają wyraźnej zgody użytkownika i podlegają polityce tych firm.
| Miejsce przetwarzania | Implikacja dla prywatności |
|---|---|
| Na urządzeniu | Zdjęcie pozostaje na iPhonie |
| Private Cloud Compute | Nie jest przechowywane ani dostępne dla Apple |
| Usługi zewnętrzne | Podlegają zasadom partnerów |
Użytkownicy kontrolują to kierowanie, a monity pojawiają się, zanim jakikolwiek obraz opuści urządzenie. Dokładne sprawdzanie każdego monitu pozwala zachować wrażliwe zdjęcia rodzinne bezpiecznie na samym iPhonie.
Wróć do indeksu A-Z